Znaczenie słowa "an empty purse frightens away friends" po polsku

Co oznacza "an empty purse frightens away friends" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

an empty purse frightens away friends

US /æn ˈɛmpti pɜrs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
UK /ən ˈɛmpti pɜːs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
"an empty purse frightens away friends" picture

Idiom

pusta kiesa odstrasza przyjaciół

when one has no money, friends or companions tend to disappear or avoid them

Przykład:
He learned the hard way that an empty purse frightens away friends after he lost his job.
Przekonał się na własnej skórze, że pusta kiesa odstrasza przyjaciół, gdy stracił pracę.
Don't be surprised if people stop calling; an empty purse frightens away friends.
Nie dziw się, jeśli ludzie przestaną dzwonić; pusta kiesa odstrasza przyjaciół.